《You are My All in All》中譯詩

《You are My All in All》中譯詩

原詩：你是我的一切 You are My All in All
唱者：Nicole Nordeman

原曲引用：https://www.youtube.com/watch?v=UwMINIZbdg4 


中譯詩：汪曦恩  Cyon Wang,  Wang, Cy-N

創作文字發佈：https://www.facebook.com/CienWang389/posts/1754537834570611
聯絡方式：+886-977778740; +886-911837725
                     089CyonWang@gmail.com ; CienWang89@gmail.com 
中譯詩完成時間：20171105_0813~0834 (UTC+08:00)

You are my strength when I am weak
你是我能力我所倚
You are the treasure that I seek
你是我珍寶我所尋
You are my all in all
你是萬有先首

Seeking You as a precious jewel
尋求你如同尋真金
Lord to give up, I'd be a fool
勿將我撇棄 我愚心
You are my all in all
你活在萬有之中

Taking my sin, my cross, my shame
擔當我罪愆十架間
Rising again, I bless Your name
復活升天恩典憐
You are my all in all
你仍在我心中

When I fall down, You pick me up
當墮落魂間你拾穗
When I am dry, You fill my cup
當我乾渴你滿杯
You are my all in all
你是萬有之首

Jesus, Lamb of God, worthy is Your name
尼西啊，神羔羊，萬有都讚美
旌旗啊，神眷戀，萬有都稱揚